Today's Date: December 18, 2018
facebook

Title VI Overview

Notice to GATRA Customers of Their Rights Under Title VI

Position Statement:

It is the policy of GATRA to assure that no person shall, on the grounds of race, color, and national origin, as provided by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, be excluded from participation in, be denied benefits of, or otherwise be discriminated against under any of its federally funded programs and activities.

If you need further information or have any questions about GATRA’s Title VI program and/or Language Assistance Plan please contact Joanne LaFerrara at 508-823-8828. GATRA offers free language assistance services on how to use our service and participate in public forums relating to individuals with limited English proficiency.

The full Title VI program and Language Assistance Plan can be found here: GATRA 2018 TITLE VI PROGRAM and Language Assistance Plan

Es política de GATRA asegurar que ninguna persona, por motivos de raza, color y origen nacional, según lo dispuesto por el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, sea excluido de la participación en, se le nieguen los beneficios de, o de lo contrario, será discriminado en cualquiera de sus programas y actividades financiados por el gobierno federal.

Si necesita más información o tiene alguna pregunta sobre el programa Título VI y / o el Plan de Asistencia Lingüística de GATRA, comuníquese con Joanne LaFerrara al 508-823-8828. GATRA ofrece servicios de asistencia lingüística gratuitos sobre cómo usar nuestro servicio y participar en foros públicos relacionados con personas con dominio limitado del inglés.

El programa completo del Título VI y el Plan de Asistencia Lingüística se pueden encontrar aquí: GATRA 2018 TÍTULO VI PROGRAMA Y PLAN DE ASISTENCIA DE LENGUAJE

É política do GATRA garantir que nenhuma pessoa, com base na raça, cor e nacionalidade, conforme previsto no Título VI da Lei de Direitos Civis de 1964, seja excluída da participação em, seja negado benefícios, ou de outra forma, ser discriminado sob qualquer um de seus programas e atividades financiados pelo governo federal.

Se você precisar de mais informações ou tiver alguma dúvida sobre o programa Title VI do GATRA e / ou o Plano de Assistência ao Idioma, entre em contato com Joanne LaFerrara pelo telefone 508-823-8828. O GATRA oferece serviços gratuitos de assistência linguística sobre como usar nosso serviço e participar de fóruns públicos relacionados a indivíduos com proficiência limitada em inglês.

O programa completo do Título VI e o Plano de Assistência a Idiomas podem ser encontrados aqui: GATRA 2018 TÍTULO VI PROGRAMA E PLANO DE ASSISTÊNCIA À LINGUAGEM

 

Procedure for Filing a Complaint:

Any person, who believes his/her Title VI protection or ADA rights have been violated, may file a complaint with GATRA’s Customer Service Department. For Title VI complaints, please call Joanne LaFerrara, Director of Customer Relations at (508) 823-8828.

Click HERE for the above statement as a PDF

Haga clic AQUÍ para la declaración anterior como un PDF (Spanish)

Clique AQUI para a declaração acima como PDF (Portuguese)

Click HERE for a Complaint Form

Haga clic AQUÍ para obtener un formulario de queja (Spanish)

Clique AQUI para um Formulário de Reclamação (Portuguese)

 

Background:

Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended, provides that no person shall on the grounds of race, color, and national origin be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.  The Civil Rights Restoration Act of 1987 amended the Title VI to specify that entire institutions receiving Federal funds – whether schools and colleges, government entities, or private employers – must comply with Federal civil rights laws, rather than just the particular programs or activities that receive funds.

Se você preferir esto traduzido em Português, por favor carregar aqui
Para mais informações em Português ligue para (800) 423 2500 ou visite www.gatra.org

Si desea que esta traducido al Español, llame a  haga clic aqui
Para más información en Espanõl llame al (800) 423 2500 o visite www.gatra.org